Todas las imágenes de los cuadros de este blog y sus derechos son propiedad de su autora, Imma Merino. Su uso esta permitido (sin manipular el original) siempre que se cite y se reconozca a la autora y se enlace con este blog, y siempre que la finalidad NO sea de uso comercial. Ver ley de propiedad Intelectual. Para otros usos consultar.


Conoce y visita todas mis redes y sitios haciendo clik aquí

Visita mi página página WEB: https://immamerino.com

miércoles

Fantastic Art / No tinc por / I'm not afraid

water drop, arte, glicee
Liquidos 4 No tinc por / 27x35 cm / Oleo sobre lienzo
Liquid 4 I'm not afraid / 10,63"x 13,78" / Oil on canvas
Reproducciones sobre papel de alta calidad
Cuando tuvo lugar el atentado de Barcelona estaba en pleno proceso de pintar esta obra. La conmoción fue grande, tuve que dejar de pintar por unos cuantos días antes de tener fuerzas para continuar. El clamor de la gente hizo mella en mi, NO TINC POR, no tengo miedo gritamos todos.  Al terminar la pintura mi espíritu estaba lleno de ese clamor.  No permitamos que el miedo nos domine.
---
When the Barcelona bombing took place, it was in the process of painting this work. The commotion was great. I had to stop painting for a few days before I had the strength to continue. The clamor of people made a dent in me, NO TINC POR, I'm not afraid we all scream. At the end of the painting my spirit was full of that cry. Do not Let Fear Dominate Us
----
Quan va tenir lloc l'atemptat de Barcelona estava en ple procés de pintar aquesta obra. La commoció va ser gran, vaig haver de deixar de pintar per uns quants dies abans de tenir forces per continuar. El clam de la gent va fer efecte en mi, NO TINC POR cridem tots. En acabar la pintura meu esperit estava ple d'aquest clam. No permetem que la por ens domini.

No hay comentarios: